2009.027.014, Courtesy of Andrew Cahan. Lion & Ball medicine box.
On front: “Lion & Ball Trade Mark / Very Effective to Headache & Cold”
On back, in English: “NGOI KUM SAM. This medicine acts like a charm for sufferers of the following sickess [sic]: headache cold and influenza / rheumatism vomiting toothache and / stomach ache etc. etc.”
Filed under: Collections, MOCA Monday, Andrew Cahan, Daily Dose, Lion and Ball, Medicine, MOCA Monday
[…] This post was mentioned on Twitter by Samantha Chin-Dub, MOCA Museum. MOCA Museum said: New blog post! From Our Collection: Daily Dose (Lion & Ball Medicine Box): http://bit.ly/fndYMZ […]